كتاب تغطية الإسلامالكاتب إدوارد وديع سعيد هو مُنظر أدبي فلسطيني وحامل للجنسية الأمريكية.في كتابه تغطية الإسلام يكشف لنا العوامل التي أدت إلى تكوّن الصورة المشوّهة للإسلام في الغرب، واستمرارها.ويرجع سبب هذه العوامل لبدايات المشروع الاستعماري الغربي، ولكتابات المستشرقين، ومن يُدعون أنفسهم خبراء بالإسلام، وبعض الأجهزة الإعلامية القوية.ولا يتوقف سعيد عند التحليل الدقيق لعناصر الداء الذي أدى لهذا التشوه في صورة الإسلام، أو تغطية حقيقته في أعين الغرب، وفي أميركا بصفة خاصّة، بل يرشدنا للدواء، وما يجب للمسلمين أن يفعلوه لتصحيح الصورة الخاطئة للإسلام هناك.والقائم على ترجمة هذا الكتاب هو الأستاذ الدكتور محمد عناني، الذي بذل جهداً كبيراً ومبهراً لإخراج أفكار سعيد واضحة ومفهومة للقارئ العربي، فجاء النص العربي مُحكم الصوغ واضح الأسلوب.
كلمات البحث : إدوارد - سعيد - تغطيه - الاسلام - الأسلام - الاداب - الآداب
كتاب تغطية الإسلامالكاتب إدوارد وديع سعيد هو مُنظر أدبي فلسطيني وحامل للجنسية الأمريكية.في كتابه تغطية الإسلام يكشف لنا العوامل التي أدت إلى تكوّن الصورة المشوّهة للإسلام في الغرب، واستمرارها.ويرجع سبب هذه العوامل لبدايات المشروع الاستعماري الغربي، ولكتابات المستشرقين، ومن يُدعون أنفسهم خبراء بالإسلام، وبعض الأجهزة الإعلامية القوية.ولا يتوقف سعيد عند التحليل الدقيق لعناصر الداء الذي أدى لهذا التشوه في صورة الإسلام، أو تغطية حقيقته في أعين الغرب، وفي أميركا بصفة خاصّة، بل يرشدنا للدواء، وما يجب للمسلمين أن يفعلوه لتصحيح الصورة الخاطئة للإسلام هناك.والقائم على ترجمة هذا الكتاب هو الأستاذ الدكتور محمد عناني، الذي بذل جهداً كبيراً ومبهراً لإخراج أفكار سعيد واضحة ومفهومة للقارئ العربي، فجاء النص العربي مُحكم الصوغ واضح الأسلوب.
كلمات البحث : إدوارد - سعيد - تغطيه - الاسلام - الأسلام - الاداب - الآداب
عناصر ذات صلة
مقترحات
