"جواباً على رسالتك الموجّهة يوم 31 كانون الأول/ ديسمبر من العام الفائت لا يسعنا إلا أن نشكرك جزيل الشكر على تبادلك معنا ببعض التكهنات المعلومات المتوفرة حتى تاريخه في حوزة هيئة حماية ذكرى المعارك والشهادة المتعلقة بالملازم برونيسواف فيجايسكي محدودة جداً. في لائحة سوق الضباط من معسكر كوشيلسك المعدة بتاريخ 1/4/1940 كان في الإمكان التأكد فقط من تاريخ ولادته : سنة 1910 واسم والده: فيتولد . بينما عند النبش في المقبرة الجماعية في كاتين سنة 1943 تم العثور على الملازم وإلى جانبها جواز سفره وبصعوية تم قراءة اسمه : فيج -. . . برونيسواف كريستين"
"جواباً على رسالتك الموجّهة يوم 31 كانون الأول/ ديسمبر من العام الفائت لا يسعنا إلا أن نشكرك جزيل الشكر على تبادلك معنا ببعض التكهنات المعلومات المتوفرة حتى تاريخه في حوزة هيئة حماية ذكرى المعارك والشهادة المتعلقة بالملازم برونيسواف فيجايسكي محدودة جداً. في لائحة سوق الضباط من معسكر كوشيلسك المعدة بتاريخ 1/4/1940 كان في الإمكان التأكد فقط من تاريخ ولادته : سنة 1910 واسم والده: فيتولد . بينما عند النبش في المقبرة الجماعية في كاتين سنة 1943 تم العثور على الملازم وإلى جانبها جواز سفره وبصعوية تم قراءة اسمه : فيج -. . . برونيسواف كريستين"
من بولندا إلى ليبيا مروراً بروما، بدا كتاب "حصون على الرمال" لـ "برونيسواف كريستين فيجايسكي" (ترجمة ميخائيل عبد الله، منشورات الجمل) نصّاً منتمياً إلى أدب الرحلات، بتقنياته التقليدية القديمة، التي تنقل في الكتابة صُوَر المدن والحكايات، بتفاصيلها العامّة وحالاتها الانفعالية الخاصّة.. كلمات البحث : حصن - رمال - الحصون - برنيسواف - كرستين - فيجايسكى - فجايسكي